[Girl:] Loving you's a dirty job / But somebody's gotta do it (Absolute Lyrics, hakupäivä 28.12.2009).Miehen tien eräs tapa on suomalaisen miehen tie. Suomalaisen miehen tie on käytönnössä sama kuin samuraiden tie. Vain kaikkein vahvin voi kulkea suomalaisen miehen tietä.
[tyttö:] On raskasta sua rakastaa, mutt' kai voimaa siihen saa (suom. paidaton juoksija oulu).
Kapteeni Algren: "Joka sotilaalla on painajaisia." Samurai: "Vain sillä, joka häpeää tekojaan." (Wagner Bros. Pictures, aikakoodi 01:59:06).
PS. Warner Bros:n elokuvan laillinen kopio lakkasi toimimasta tämän tekstin kirjoittamisen aikana. Teosto ry?
SÄHKÖISET LÄHTEET:
Absolute Lyrics. Sanoitus teos: Bonnie Tyler Loving you is dirty job but somebody's gotta do it.
http://th.absolutelyrics.com/lyrics/view/bonnie_tyler/loving_you,27s_a_dirty_job_but_somebody,27s_gotta_do_it/. Hakupäivä 28.12.2009.
MUUT LÄHTEET:
Warner Bros Pictures. 2003. Viimeinen samurai (alkuteos The Last Samurai) (elokuva). Suomentaja: ei suomentajatietoja. Ei julkaisupaikkatietoja: Warner Bros. Pictures.